プロフィール
名前:cyongmi
誕生日:6月
性別:女性
職業:主婦

2008年10月12日

のど自慢に出た〜!!〜その後〜

アンニョンハセヨ?ドモ \(^_^ ) ( ^_^)/ ドモ


こちら韓国南部も、秋本番を迎えました。
でも天気がいい日の昼間はまだ暑く、夕方以降との気温差があって、そのため風邪をひく人も多いようです。

日本も同じような気候でしょうか?風邪にはお気をつけくださいね。

さて、半袖でも暑いと感じる昨日の午後、私は近所に住むシオモ二(夫の母)の家に急ぎました。

肺がんで亡くなった、シアボジ(夫の父)のチェーサ(法事)の準備ためですが、その前にお義母さんと一緒にテレビを見ようと思って・・・。

先週末にあった「中小企業 前進博覧会」のレポートの後、のど自慢放送のはじまりはじまりー。

ハハハ・・・、なんと言うか・・・。☆⌒(>。≪)イタイ

人は時に、現実をキチンと見つめないといけませんねー。

何のことかというと、歌った自分の姿を見ながら思ったのですが、鏡で普段見るそれとは違う、客観的に見た“現実”の我と我が身の姿のことです。

いや〜、見ながら何度かつぶやき、叫んでしまいました...。

ドォエジ(テジ=ブタ)〜〜〜〜〜!!

でもまぁね、ある程度分かってることでもありましたし、外見のことを言い出したら、その目その口どうなのよ!ヽ(´〜`;)ウーン
ということにもなるし・・・。

しかしフシギなものです。
一緒に参加した友達や、他の皆さんは私の目で見たそのままの姿なのに、自分自身はどうして違って見えるのか(・_・?) ハテ?

そう言えば、自分の声を録音して聞いてみると「なんじゃこりゃ?!」となりますよね。誰もが経験済みかもー。

ウチにはハンディカムがないし、こうして動く自分の姿を見ることができたのはよい機会でした、ハイ。

・・・で、何とかしようと思ってるのかーというと、
サア・・・( ̄ー ̄∂) ポリポリ
ワカリマセン ( ̄ー ̄;∂ポリポリ

人生最重とか言いながら、9月はじめからダイエットとか言いながらら・・・・ですよ。

「韓国来てから、ンキロも太りましたからねー」と言う私にお義母さんは、
「トゥントゥンハンゲ、ポギチョッタ(太ってる方が見た目よい)」なんて、おっしゃってくださります。

そして、テレビを見ているときも夜のチェーサのときもやっぱり、これ食べろあれ食べろと、かいがいしくなにかしら出してくれるんです。

もう、お義母さんったら〜。
アリガトシュリケン! ( ^o^)/---=≡卍)´o゜;) サクッ

・・・いえ、「チェーソンハムニダ(申し訳ありませーん)」
「カムサハムニダ、サランへヨー(ありがとう!愛してる!!)」


「ひで〜、ブタだなんだ」と言いつつも、あと何回かある再放送を、又見ようと思ってるチョンミでした。

いえ、ダンナがまだ見てないものですから・・・ね。
あと、自分の姿しか見なかったので、バックダンサーの人とか、他のものも見ようと思います。
posted by cyongmi at 08:52| ソウル | Comment(12) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
Good evening
つくばは、山が近いので、結構寒くて住みやすいです。

のど自慢ご覧になられたのですね。
中々、自分の事を画面を通じで見る機会は、そうはないですよ。
近いうちに、ご主人様と再放送ご覧になるのですね。どういう感想をもらえるんでしょうか。
きっと、お褒めの言葉が有ると思いますよ♪〜♪
Posted by 精進 at 2008年10月12日 18:55
金海のスター誕生ですね。テレビで自分の顔を見ると何か照れくさいですよね。昨年私も地元のテレビでお店が紹介された時出ましたので良くわかります。
ビデオにとってありますよ。チョンミさんも記念にビデオに取っておくと良いですよ。
Posted by キムチ at 2008年10月12日 23:23
精進さんへ

あー、ありがとうございます。
ウチの主人のことです、きっと何も言わずただ見てて、私が「なんだかね〜」なんて言うと、「いや、いいんじゃない」なんて言って、たぶんそんな会話になりそうな...。
とにかく、精進さんがおっしゃるようによい機会です。

つくばのレポートがブログに載ってましたね。
住みやすそうないいところに思えました。
又見に行きますねー。
Posted by cyongmi at 2008年10月13日 07:12
キムチさんへ

イェー、ナド ビディオノクファ ハル イェージョンインデヨ、ウリチプ ビディオガ コジャンナソ チングハンテブッタクヘッソヨ.
はい、記念ということで。

キムチさんのお店は、よく取材に来られたり紹介されるのですよね。
ホントに行ってみたいですぅーー!!
Posted by cyongmi at 2008年10月13日 07:21
ジャタクウル カゲロ ハゴ イッスムニダ
Posted by キムチ at 2008年10月14日 10:14
チョンミさ〜ん!見れないのが残念です。
現実派逃避しちゃいけないと、申しましょうか?
うちの主人、やたらに私の後姿(実は嫌がって後ろを向く私)をとります。それを、なんとPCのログインの画像に使いやがった。メチャクチャ何この牛のような、豚のようなはたまた、ドラム缶のような後姿〜〜
何の毎日勘違いしてたのか?自分は普通だと????
現実派、こうやって暴かれるのですね。
Posted by マリリン at 2008年10月15日 09:43
キムチさんへ

すみません、自宅でお店をしてらっしゃるということでしょうか?
Posted by cyongmi at 2008年10月16日 11:22
マリリンさんへ

いや〜、ドラム缶・・・私もそうです。浴衣着たとき、ウエストのくびれがないのが逆によかったのですが・・・?
赤ちゃん体型というか、キューピーというか(え゛?!そんな可愛い例えをするなと・・・、すみません。)

ご主人様ってば、愛しい(お料理上手の)奥様の姿を純粋に撮りたかったのではないですか?
ウチの主人は、どんどん食べるのはいいというんです。おいしそうに食べるのは見ている方も幸せになると。
ただし、食べて運動しろということなんですが・・・。
Posted by cyongmi at 2008年10月16日 11:29
自宅兼店舗です。町の中から少し離れている住宅街の中にあります。朝昼晩自宅にいます。めずらしいお店です。わざわざ車で2時間もかけて遠方から来てくださるお客様もいます。感謝、感謝です。昨日は韓国釜山出身のリ君が訪ねて来ました。韓国人もいらっしゃいます。
Posted by キムチ at 2008年10月16日 13:55
のど自慢おつかれさまです!私も録音した自分の声にショックを受けたり、一度ビデオカメラで姿を見て情けなく思ったことがあります^^;ただテレビは少し横長になると聞いたことがあるので、芸能人などはよほどやせているんだろうな、と思ってます。
Posted by ここあまめ at 2008年10月20日 21:41
キムチさんへ

ご近所の方は、本場の韓国料理を日本にいながらにして食べられるのでいいですね。
静かな所で、しかもわざわざ時間をかけて訪ねて来てくださる方がいらっしゃると、忙しい事もあるでしょうが外に出かけることがなくてもいいなーと思ったりします。
私も「セジョン亭」、是非伺ってみたいです。
Posted by cyongmi at 2008年10月21日 10:49
ここあまめさんへ

そろそろあったかい、ココアが恋しい季節です。(^―^)
テレビは、1.5倍に映るとか私も聞いたことがありますが、ホントかな?私だけ大きかった様な気がしますが・・・。(だからそれが事実なんだって....)
そうですよね、芸能人はよほど細いんでしょうね。
今回、あまり有名でない歌手がゲストで来たのですが、やっぱり違うなーと感心して見てました。
Posted by cyongmi at 2008年10月21日 10:56
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/107957772

この記事へのトラックバック